Generates a pump characteristic curve (H vs Q) by fitting a quadratic equation through three operating points.