Computes excavation volume for a road section using the trapezoidal prism formula. Given top width, bottom width, average depth, and length, calculates total volume and volume per linear foot.