Calculate the steady-state discharge rate from a tank through a small orifice using Torricelli's theorem. Assumes constant liquid head.